译文
我独(du)自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。
只要内心善良爱好修洁，又何必一定要媒人介绍？
小船还得依靠着短篙撑开。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺，饥妇人忍不(bu)住回头看，但终于洒泪独自走去。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。
一直到红日渐斜，远行人才上马而去，此情(qing)此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
骄傲自满又夸耀武功啊，辜负左右耿直臣子的忠爱。
“不幸文公去逝，穆公不怀好意蔑视(shi)我们故去的国君，轻视我们襄公，侵扰我们的淆地，断绝同中国的友好，攻打我们的城堡，灭绝我们的滑国，离间我们兄弟国家的关系，扰乱我们的盟邦，颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳，却又害怕国家灭亡，所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过，穆公不同意，反而亲近楚国来算计我们。老天有眼，楚成王丧(sang)了命，穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
此剑出世，正逢天下没有战争，好庆幸被君子佩带防身。
天气晴和(he)，远处山峰挺出，秋水枯落，沙洲更加清冷辽阔。
而我如卫公之鹤，有兴登上卫懿公的车轩，而谬得封赏。
文长既然不得志，不被当道看重，于是放浪形骸，肆意狂饮，纵(zong)情山水。他游历了山东（齐鲁）、河北（燕赵），又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象，风雨交鸣的声音和奇木异树的形状，乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹，以及奇人异士、怪鱼珍鸟，所有前所未见，令人惊愕的自然和人文景观，他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂，有时嬉笑，有时如山洪奔流于峡谷，发出轰雷般的涛声，有时如春芽破土，充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉，有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见，他的文章气象沉着而法度精严，他不为墨守成规而压抑(yi)自己的才华和创造力，也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路，真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅，不与时俗合调，对当时的所谓文坛领袖，他一概加以愤怒的抨击，所以他的文字没人推重，名气也只局限在家乡浙江一带，这实在令人为之悲哀！
我们的冬季之月相遇，惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你，你将整肃衣裳踏上远行之路。
熄(xi)灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我和你一起住在落花飘飞的院落里，楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
秋色萧条，大雁远来，长天无云，日光悠悠。
《白雪》的指法使您纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
39、制：指建造的格式和样子。
（51）居庙堂之高则忧其民：在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙，宗庙。堂，殿堂。庙堂：指朝廷。下文的“进”，对应“居庙堂之高”。进：在朝廷做官。
⑶秋毫：谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注：“《辂别传》曰：何尚书神明精微，言皆巧妙，巧妙之至，殆破秋毫。”
(2)《旧唐书》：开元十三年十月辛酉，东封泰山，发自东都。十一月丙戌，至兖州岱宗顿。己丑日南至，备法驾登山，仗卫罗列山下百余里，诏行从留于谷口，上与宰臣礼官升山。庚寅，祀吴天上帝于上坛，有司祀五帝百神于下坛。礼毕，藏玉册于封祀坛之石磩。然后燔紫燎发，群臣称万岁，传呼自山顶至岳下，震动山谷。
[15]往来翕忽：来来往往轻快敏捷。翕忽；轻快敏捷的样子。
②华不再扬：指花不能再次开放。
⑸〔家圃（pǔ）〕家里（射箭的）场地。圃，园子，这里指场地。