译文
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随(sui)着白(bai)云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽(chou)他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼(zei)而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海(hai)之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
行程万里,今日登(deng)高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾(gou)走,今日怕是要死在主人家里了!
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
迥:辽远。
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑨箧笥:qiè sì箱子。