译文
深恨年(nian)年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
九曲黄河从遥远的(de)地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天(tian)的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我本来就(jiu)最爱游赏名(ming)山,面对此景心胸更宽广。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船(chuan)当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流(liu)畅飘逸而且节奏明朗,超(chao)群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
③衾:被子。
⑹烈烈:威武的样子。
84.文:同:“纹”,指波纹。
65、仲尼:孔子字仲尼。
⑧扳:拥戴。