译文
把我的诗篇举荐(jian)给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
高楼送客,与友人(ren)依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴(xing)。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
夏启急于朝见天帝(di),得到《九辩》《九歌》乐曲。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和(he)李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”