译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
清晨怀着兴致出门来,小船(chuan)渡过汉江绕岘山。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪(shan)动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲(qu)接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁(hui)与赞誉多么混乱古怪。
大禹从鲧腹中生(sheng)出,治水方法怎样变化?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
明察:指切实公正的了解。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。