译文
鞍马生涯如浮云,送我(wo)送在骠骑亭。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问(wen)被贬(bian)的去处。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样(yang),整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
佩带长剑啊(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后(hou)的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴(di)滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天(tian)涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多(duo)少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
⑵百果:泛指各种果树。
④帷:帷帐,帷幄。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
穿:穿透,穿过。