译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
子城的西北(bei)角上,矮墙毁坏,长着(zhuo)茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造(zao)小竹楼两间,与(yu)月波楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关(guan)着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
搴:拔取。
2.危峰:高耸的山峰。
7.古汴(biàn):古汴河。
(2)凉月:新月。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。