译文
站在骊山上我(wo)四处张望,(雄伟瑰丽的(de)(de))阿房宫已被(bei)付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里(li)去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
经常担心霜雪突降,庄(zhuang)稼凋零如同草莽。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋(wan)惜哀伤。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
12、前导:在前面开路。
谓:对,告诉。
⑤欲:想,想要。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。