译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
我和嵇康、吕安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是(shi)嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了(liao)看太(tai)阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹(chui)笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
即使有流芳千秋的美(mei)名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应(ying)荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
6 、瞠目:瞪眼。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
137.显:彰显。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。