译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把(ba)我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
极目远眺四(si)方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美(mei)人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每(mei)人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带(dai)了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
秋浦的山川(chuan)就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
君王宠幸她的姿态更(geng)加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
⑤木兰:树木名。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
81、量(liáng):考虑。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。