译文
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑(shu)也不能侵犯。
柏树枝干崔嵬(wei)郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
身旁有(you)(you)平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边(bian)的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了(liao)。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱(bao)她的马。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
⑴春山:一作“春来”。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
83.念悲:惦念并伤心。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
益:好处。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。