译文
在垂死的重病中,我被这个消息(xi)震惊得忽的坐了起来。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我问江水:你还记得我李白吗?
当花(hua)落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉(su)说。分(fen)别后天各一方,相思之情能与(yu)谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬(yang)州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
27、箓(lù)图:史籍。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
①三尺:指剑。