译文
新妆荡漾湖水,水光倒影(ying),奇美两绝。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以(yi)停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何(he)事眉头紧锁?夜风袭来,掀起(qi)舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉(han)室北定中原!
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀(jue)何处可寻?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
最:最美的地方。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
⑨尨(máng):多毛的狗。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。