译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像(xiang)巨浪翻滚之声。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
但愿这大雨一连三天不停住,
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口(kou),倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边(bian)高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布(bu)满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金(jin)黄。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
是友人从京城给我寄了诗来。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
⑧富:多
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
358、西极:西方的尽头。