译文
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下(xia),从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
织锦回文(wen)诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
江(jiang)岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
具有如此盛大的美德,被世俗牵(qian)累横加秽名。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里(li)飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹(wen)。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
窟,洞。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
②饮:要别人喝酒。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
2达旦:到天亮。