译文
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子(zi),渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍(cang)凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
二(er)水会合空旷处,水清流缓波涛平。
略识几个字,气焰冲霄汉。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
跟随驺从离开游乐苑,
愁苦使我容(rong)颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣(ban)儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为(wei)彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
3.无相亲:没有亲近的人。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。