译文
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的(de)季节(jie)了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人(ren)流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但(dan)不知从此还能将它留(liu)下多少时候。唉!世(shi)人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
西边太白山有飞鸟能过(guo)的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭(ji)赵州的旧土。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
5、吾:我。