译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此(ci)种声音。
魂魄归来吧!
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心(xin)去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就(jiu)不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势(shi)的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
人死陪葬不是礼义之举,况(kuang)且还是用他的忠信良臣!
注释
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
(8)栋:栋梁。
望:为人所敬仰。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”