译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节(jie)操。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草(cao)都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步(bu)徜徉。如今(jin)她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
凭南燕王慕容超(chao)的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己(ji)的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
为何他能杀君自立(li),忠名更加显著光大?
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄(xiong)健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。