译文
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得(de)上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴(qing)再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
透(tou)过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重(zhong)的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
时阴时晴的秋日又近黄(huang)昏,庭(ting)院突然变(bian)得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠(cui)松树宛若沐后涂脂。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
“魂啊回来吧!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一(yi)如既往地向东流。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
不是现在才这样,
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
渌池:清池。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
15.涘(sì):水边。