译文
诸葛孔明(ming)的(de)(de)传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它(ta)在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放(fang)过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
南方直抵交趾之境。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
③砌:台阶。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
其五
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。