译文
太阳每天由东到西(xi)运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还(huan)没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
楼(lou)前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却(que)在营帐中还是歌来还是舞!
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。