译文
在历史长河中,暂时的(de)成败不算什么,最值得关注的是让人(ren)称道自己是一个大丈夫。
我只好和他们(men)暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那(na)月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随(sui)着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
又除草来又砍树,
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
身受皇家深恩(en)义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
羊子(zi)在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗(dao)泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
魂啊不要去南方!
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
16.清尊:酒器。
51、正:道理。
7. 尤:格外,特别。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。