译文
“魂啊回来吧!
半夜永王的(de)水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可(ke)半道中被自居易邀约林(lin)逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
碧(bi)绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
或驾车或步行一起出游,射猎场(chang)在春天的郊原。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
(15)侯门:指显贵人家。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
⑹即:已经。