译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为(wei)何覆翼送暖?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去(qu),因为前途坎坷(ke),走投无路,无船可渡。
自从分别以后(hou),她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥(ming)冥之中独自归去。也没有个人照管。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
⑽旦:天大明。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”