译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了(liao)。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书(shu),不在一字一句的解(jie)释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
说话娇滴滴,如同连珠炮。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
在二月的曲江江边,各(ge)种花红得风光旖旎。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
谋取功名却已不成。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞(wu)愁杀渡江人。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌(mo)生人说话。
宿云如落鹏之(zhi)翼,残月如开于蚌中之珠。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
8、狭中:心地狭窄。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑸具:通俱,表都的意思。