译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过(guo),此时此刻我(wo)独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成(cheng)梅花那样的品格呢?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后(hou),狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边(bian)和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物(wu),就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤(feng)儿。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
曷:什么。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
③可怜:可惜。
星河:银河。