译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
这木樽常常与黄金的酒(jiu)壶放在一起,里面倒是盛满了玉(yu)色酒汁。
早晨起来(lai)深感缺少乐趣,离座而起打开清(qing)酒一樽。
你我相亲新婚时你远赴他(ta)乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕(yan)子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
庸何:即“何”,哪里。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
(9)仿佛:依稀想见。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
2.忆:回忆,回想。
(53)式:用。