译文
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流(liu)。
寒冬腊月里,草根也发甜,
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这(zhe)当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂(gui)林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象(xiang)这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处(chu)在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
稍稍等待(dai)天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜(tong)鞮》之曲。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(24)稠浊:多而乱。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑸斯人:指谢尚。
阑干:横斜貌。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
固:本来。