译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
夕阳西落樵伴渐见(jian)稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流(liu)水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣(ming),傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
在那开满(man)了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静(jing)的湖面上翻飞。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别(bie)。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
材:同“才”,才能。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
168. 以:率领。