译文
二月天黄莺鸟飞到上林(lin)苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任(ren)何追求贪恋。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
若有一言不合妾之意,任你余(yu)音绕梁歌万曲,也不动心。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感(gan)到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
如今却克扣它的草料,什(shi)么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
34、谢:辞别。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;