译文
茅草(cao)房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美(mei)好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
回来物是人非,我(wo)像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
但愿我们相爱的心(xin),就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还(huan)未筑好的家。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待(dai)在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
56.崇:通“丛”。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
95.郁桡:深曲的样子。
[19]]四隅:这里指四方。