译文
官居(ju)高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新(xin)反复回(hui)忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径(jing)上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂(chui)柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信(xin)杳无,可曾知有人把你挂牵?
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
白得叫人心惊的月光,映(ying)照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到(dao)你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
回来吧。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
23.颊:嘴巴。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
还:返回。