译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
就砺(lì)
小巧阑干边
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着(zhuo)湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
门外是一座秀丽挺(ting)拔的山峰,台阶前有众(zhong)多深深的沟壑。
站在(zai)江(jiang)中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
但愿这大雨一连三天不停住,
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风(feng)喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚(chu)。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
锲(qiè)而舍之
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
比:看作。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
⑹迨(dài):及。
①端阳:端午节。
有所广益:得到更多的好处。