译文
鸳鸯瓦上霜花重(zhong)生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无(wu)踪无影;惟有那些环(huan)绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见(jian)到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘(piao)零,何况(kuang)还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
(6)具:制度
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
(17)蹬(dèng):石级。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。