译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊(a)功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
记得在瓜州渡(du)痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰(chi)骋, 收复了大散关捷报频传。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏(ping)一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
今日与(yu)我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后(hou)高迈不羁之态。
不是今年才这样,
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及(ji)"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏(pian)义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
9、朱幌:床上的红色帷幔。
(56)穷:困窘。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑤淹留:久留。
③空复情:自作多情。