译文
太史公司马迁说:学者多称赞五帝(di),久远了。然而最可征而信的(de)《尚书》,记载的独有(you)(you)尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言(yan)黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发(fa)挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验(yan)之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在(zai)上面。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
(11)门官:国君的卫士。
梦醒:一梦醒来。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
合:应该。
(44)拽:用力拉。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。