译文
看那明(ming)月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
美丽的山东女郎啊(a),窗下种植了(liao)一株世上罕见的海石榴(liu)。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人(ren),报晓敲击更筹。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒(dao)映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉(zui)步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗(luo)裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑷佳客:指诗人。
⑷与:给。