译文
“夏启偷得(de)《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
洞庭湖的秋天,白浪(lang)连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
当空悬挂的皓月哟,什么(me)时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
元(yuan)丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公(gong)。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂(sui)良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官(guan)位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
完成百礼供祭飧。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
太阳渐渐西沉,已(yi)衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵(duo),在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
⒁春:春色,此用如动词。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
47、命:受天命而得天下。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
230、得:得官。