译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
面对水天(tian)相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
当年淮阴市人讥笑韩信怯(qie)懦无能,汉(han)朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽(sui)然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑(lv)。”
岂知隐居草泽的人,腰里有(you)着锋利的龙泉;
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
(33)校:中下级军官。
4、殉:以死相从。