译文
国家(jia)危在(zai)旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
幼(you)雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没(mei)有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
海外(wai)来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
早晨辞别青山(shan)晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤(xian)。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
[9]归:出嫁。