译文
老百姓空盼了好几年,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至(zhi)毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)(ren)能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上(shang);这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
为什么春风(feng)竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
一半作御马障泥一半作船帆。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
寒冬腊月里,草根也发甜,
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡(heng)(heng)于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
注释
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
186.会朝:指甲子日的早晨。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。