译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满(man)了(liao)(liao)小桥。
宋国(guo)(今商丘)有一个养猕猴(hou)的老人(ren)(ren),他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
南中的景(jing)象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。