译文
京城一年一度又是清明,人们的心(xin)里自然就起了忧愁思念。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马(ma)去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻(fan)覆祸当头。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而(er)来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分(fen)晓。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
提起鸬鹚杓把酒添(tian)得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。