译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
过去的仙人已经(jing)驾着黄鹤(he)飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子(zi)、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做(zuo)诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
(21)成列:排成战斗行列.
59.辟启:打开。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
10.之:到