译文
城南城北都有战(zhan)争,有许多人在战斗中死亡,尸(shi)体不埋葬乌鸦来啄食。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻(qing)人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存(cun),屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么(me)是怕蛟(jiao)龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼(nao)怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
6.耿耿:明亮的样子。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。