译文
驰聘疆场(chang)、转战南北是为了报答皇上(shang)对我的信任,南北江畔和北方边关(guan)的花(hua)草都笑我一生(sheng)忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着(zhuo)兵器骑着战马在疆场上度过的。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
囚徒整天关押在帅府里,
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
(26)委地:散落在地上。
景:同“影”。