译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可(ke)为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸(lian)庞?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情(qing)愁。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
春天来了,我这个远离(li)家乡的人,什么时候才能回家呢(ne)?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫(xiao)。银灯把她映照(zhao),只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
⑹垂垂:渐渐。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。