译文
驾起小舟,乘着(zhuo)月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青(qing)龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜(ye)以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响(xiang),月光如水映照江畔一叶孤舟。
你不要下到幽冥王国。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷(leng)的月夜,思不能寐,忽步忽立。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描(miao)画那深情的模样。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
114. 数(shuò):多次。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
悉:全。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。