译文
旅居东都(du)的(de)两年中(zhong),我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉(xun),是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺(si)中的桃花才刚刚盛开。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
隰(xí):低下而潮湿的土地。